その他の流行語大賞から

年末になると話題になる「2018ユーキャン新語・流行語大賞」が発表され、「そだねー」が大賞に輝いたが、こうした流行語の賞はこれだけではない。

そこで、ユーキャン新語・流行語大賞以外の賞も簡単にご紹介したい。

「ネット流行語大賞 2018」結果発表！　グランプリは「バーチャルYouTuber／VTuber」、次点に「平成最後の○○」「大迫半端ないって」（ねとらぼ） - Yahoo!ニュース

この1年最もネット上で盛り上がった言葉を決める「ネット流行語大賞」は、

・金賞：バーチャルYouTuber／VTuber
・銀賞：平成最後の〇〇
・銅賞：大迫半端ないって

グランプリの「バーチャルYouTuber／VTuber」は、ネット固有の流行言葉、というよりコンテンツそのものの呼称であり、その意味では、「平成最後の○○」「大迫半端ないって」が銀賞、銅賞に入った「ネット流行語大賞」の方が、本当の世相を反映していて、正しい評価のような気がしてくるな。

改めて、ユーキャン新語・流行語大賞の審査員方式の限界を見た気がしたな。

一方、併せて発表された「アニメ流行語大賞2018」は、

・金賞：安室透（名探偵コナン ゼロの執行人）
・銀賞：安室の女（名探偵コナン ゼロの執行人）
・銅賞：さてはアンチだなオメー（ポプテピピック）

だったそうで、こちらは名探偵コナンの映画に偏る結果となり、しかも、アニメを見ていない人には全く広がっておらず、あんまり面白い結果とはならなかった。

こうした流行語大賞は、日本だけではないので、海外のものもいくつかご紹介。

米版流行語大賞は「Single use」。使い捨てプラ問題に世界が本気

米国のコリンズ辞書が発表した「2018年今年の言葉」は、「Single use」（使い捨て）が選ばれたそうだ。
プラスチック汚染問題が世間をにぎわし、ストローの利用を中止する大手チェーン店が相次いだりしたので、確かに話題を呼んだと言えるでしょう。

今年も発表！Oxford Word of the Year | 「未来を切り拓く、本物の英語を。」フリーランス英語講師K-the English Mercenary Lecturerのブログ

一方、イギリスのオックスフォード英語辞書も、恒例の「Word of the Year」を発表したが、こちらは「toxic」という言葉が選ばれた。

「toxic」は「毒がある・毒性の」という意味があるそうで、toxic gasses（毒性ガス）、toxic waste（毒性のゴミ）などの直接記表現だけでなく、toxic（毒親）、toxic workplace（ブラック職場）など、様々な応用が利くため、流行ったらしい。

海外の辞書会社の選ぶ大賞は、日本の選考基準とは立場も違うため、違う発想で面白いな。

関連記事：
2018ユーキャン新語・流行語大賞は「そだねー」：コンテンツって言い方、嫌いだけど：So-netブログ

送料無料/生まれることば死ぬことば　新語・流行語・隠語／湯浅茂雄 価格：1944円（税込、送料無料) (2016/11/19時点) 情報通になるための英語新語・流行語ハンドブック [ 英語新語研究会 ] 価格：1620円（税込、送料無料) (2016/11/19時点)

にほんブログ村

人気ブログランキングへ